Effects of disorder on collective modes in single- and double-layer Bose systems