Near the sill of the conformal window: Gauge theories with fermions in two-index representations