Effects of Under-Resolved Convective Dynamics on the Evolution of a Squall Line