Two-Tailed p-Values and Coherent Measures of Evidence