Proton and helium ion radiotherapy for meningioma tumors: a Monte Carlo-based treatment planning comparison