"I would rather have a decent job": potential barriers preventing street waste pickers from improving their socio-economic conditions