Approximate analysis of higher cumulants for multi-degree-of-freedom random vibration