Host-Derived Pentapeptide Affecting Adhesion, Proliferation, and Local pH in Biofilm Communities Composed of Streptococcus and Actinomyces Species