Grappling with Funds of Knowledge in Rural Appalachia and Beyond: Shifting Contexts of Pre-Service Teachers