Numerical investigation of high-dimensional option pricing PDEs by utilizing a hybrid radial basis function - finite difference procedure