Phase Transitions in Driven Bilayer Systems: A Monte Carlo Study.