D2Animator: Dual Distillation of StyleGAN For High-Resolution Face Animation