Influence of dielectric barrier discharges on low Mach number shock waves at low to medium pressures