Contrôle externe: le mal nécessaire peut-il devenir une opportunité ?