Super-integrability of the Winternitz system