Frequency evolution of the loss components in a conducting hysteretic ferromagnet