Response of a thin avalanche detector to simultanous minimum ionizing particles