How outcome dependencies affect decisions under risk