Novel insights into biosynthesis and uptake of rhamnolipids and their precursors