A Web-Based Stratified Stepped Care Platform for Mental Well-being (TourHeart+): User-Centered Research and Design