Structure of Ge nanoclusters grown on Si(001) by ion beam crystallization