Flamelet LES of a swirl-stabilized multi-stream pulverized coal burner in air and oxy-fuel atmospheres with pollutant formation