Electronic Health Record-Integrated Clinical Decision Support for Clinicians Serving Populations Facing Health Care Disparities: Literature Review