Compatibility of arithmetic and algebraic local constants, II: the tame abelian potentially Barsotti–Tate case