Modeling self-censoring of polluter pays protest votes in stated preference research to support resource damage estimations in environmental liability