Elastic electron scattering and rovibrational excitation of N2 at low incident energies