Population dynamics: predicting the consequences of habitat change at the continental scale