Remote sensing of microfluidic tracers by light scattering from microcrystals under magnetic fields