The role of environmental conditions in regulating long-term dynamics of an invasive seaweed