Capturing and Tracing the Spatiotemporal Variations of Planktonic and Particle-Associated Bacteria in an Unchlorinated Drinking Water Distribution System