Effects of dual inhibition of AKT and ERK1/2 pathways on endometrial pro-inflammatory, hormonal, and epigenetic microenvironment in endometriosis