Operator-norm homogenisation estimates for the system of Maxwell equations on periodic singular structures