The spin-1 Lai - Sutherland model with external and internal fields: I. The phase diagram