Development of the general module of the system of quality of life instruments for patients with chronic disease: evaluation of the general module