Non-Gaussian fluctuations in monomer-dimer models