On the number of generators of a separable algebra over a finite field