The warm ISM in the Sgr A region: mid-J CO, atomic carbon, ionized atomic carbon, and ionized nitrogen line observations with the Herschel/HIFI and NANTEN2/SMART Telescopes