Within-host genetic diversity of SARS-CoV-2 lineages in unvaccinated and vaccinated individuals