Target volatility option pricing in the lognormal fractional SABR model