Multiple-Scale Thermomechanical Analysis of a Forced-Cooled Aluminum Reduction Pot