An inverse problem for the modified Camassa-Holm equation and multi-point Pad\'{e} approximants