Overtaking barriers between toxicologists and computers: The example of vega