Ataxia-telangiectasia: from a rare disorder to a paradigm for cell signalling and cancer