Viewpoint in speech–gesture integration: Linguistic structure, discourse structure, and event structure

We examine a corpus of narrative data to determine which types of events evoke character viewpoint gestures, and which evoke observer viewpoint gestures. We consider early claims made by McNeill (1992) that character viewpoint tends to occur with transitive utterances and utterances that are causally central to the narrative. We argue that the structure of the event itself must be taken into account: there are some events that cannot plausibly evoke both types of gesture. We show that linguistic structure (transitivity), event structure (visuo-spatial and motoric properties), and discourse structure all play a role. We apply these findings to a recent model of embodied language production, the Gestures as Simulated Action framework.

[1]  J. Decety,et al.  Effect of subjective perspective taking during simulation of action: a PET investigation of agency , 2001, Nature Neuroscience.

[2]  Rolf A. Zwaan,et al.  Language Comprehenders Mentally Represent the Shapes of Objects , 2002, Psychological science.

[3]  Fey Parrill,et al.  Effects of input modality on speech-gesture integration , 2010 .

[4]  A. Clark Being There: Putting Brain, Body, and World Together Again , 1996 .

[5]  David Quinto-Pozos,et al.  Can constructed action be considered obligatory , 2007 .

[6]  Scott Delancey,et al.  An Interpretation of Split Ergativity and Related Patterns , 1981 .

[7]  L. Barsalou Grounded cognition. , 2008, Annual review of psychology.

[8]  B. Tversky,et al.  Mental representations of perspective and spatial relations from diagrams and models. , 1999, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[9]  Michael P. Kaschak,et al.  Grounding language in action , 2002, Psychonomic bulletin & review.

[10]  W. Chafe Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view , 1976 .

[11]  Ka Cormier The obligatory nature of Constructed Action across 3 sign languages , 2006 .

[12]  G. Lakoff,et al.  Philosophy in the flesh : the embodied mind and its challenge to Western thought , 1999 .

[13]  A. Markman,et al.  Extending the classical view of representation , 2000, Trends in Cognitive Sciences.

[14]  Fey Parrill Viewpoint in Language: Interactions between discourse status and viewpoint in co-speech gesture , 2012 .

[15]  Barbara Tversky,et al.  Putting action in perspective , 2007, Cognition.

[16]  R. Gibbs Embodiment and Cognitive Science: Concepts , 2005 .

[17]  N. Stein,et al.  An Analysis of Story Comprehension in Elementary School Children: A Test of a Schema. , 1975 .

[18]  Rolf A. Zwaan Embodied cognition, perceptual symbols, and situation models , 1999 .

[19]  Keith L. Downing,et al.  Neuroscientific implications for situated and embodied artificial intelligence , 2007, Connect. Sci..

[20]  Sotaro Kita,et al.  What does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and gesture reveal? Evidence for an interface representation of spatial thinking and speaking , 2003 .

[21]  Srini Narayanan,et al.  Spatial and Linguistic Aspects of Visual Imagery in Sentence Comprehension , 2007, Cogn. Sci..

[22]  S. Goldin-Meadow,et al.  Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think , 2003 .

[23]  Karen Emmorey,et al.  Using space to describe space: Perspective in speech, sign, and gesture , 2000, Spatial Cogn. Comput..

[24]  William D. Hopkins,et al.  The effect of thought structure on the production of lexical movements , 2002, Brain and Language.

[25]  Melanie Metzger,et al.  Gesture in sign language discourse , 1998 .

[26]  B. Tversky,et al.  Perspective in Spatial Descriptions , 1996 .

[27]  Fey Parrill Dual viewpoint gestures , 2009 .

[28]  R. Freedle New directions in discourse processing , 1980 .

[29]  Heather Shovelton,et al.  An experimental investigation of some properties of individual iconic gestures that mediate their communicative power. , 2002, British journal of psychology.

[30]  Sally Rice,et al.  Empirical and experimental methods in cognitive/functional research , 2010 .

[31]  D. McNeill Gesture and Thought , 2005 .

[32]  Michael P. Kaschak,et al.  Constructing Meaning: The Role of Affordances and Grammatical Constructions in Sentence Comprehension , 2000 .

[33]  M. Studdert-Kennedy Hand and Mind: What Gestures Reveal About Thought. , 1994 .

[34]  Autumn B. Hostetter,et al.  Visible embodiment: Gestures as simulated action , 2008, Psychonomic bulletin & review.