Experimental and theoretical studies of quantum beats in fluorescence