Tunable lateral and angular shifts of a reflected beam from a graphene-based structure