Friedberg-Lee model at finite temperature and density