In-situ stress dependence of wave velocities in reservoir and overburden rocks