Creating new spheres of experience in the transition to a nursing home