Approximate Filter for the Conditional Law of a Partially Observed Process in Nonlinear Filtering